María Parrado vuelve a ‘Vaiana’ y pone voz en español al remake en imagen real de Disney

María Parrado volverá a poner voz en español a las canciones de Vaiana, la nueva versión en imagen real con la que Disney reabre una de sus franquicias más reconocibles de la última década. La cantante gaditana recuperará así una asociación que el público español identificó con la película original y que ahora regresará en […]

María Parrado volverá a poner voz en español a las canciones de Vaiana, la nueva versión en imagen real con la que Disney reabre una de sus franquicias más reconocibles de la última década. La cantante gaditana recuperará así una asociación que el público español identificó con la película original y que ahora regresará en pleno calendario de grandes estrenos familiares del verano.

María Parrado pondrá voz a las canciones de ‘Vaiana’ en la adaptación en imagen real. GETTYIMAGES

El lanzamiento tiene fecha cerrada: 8 de julio de 2026. Ese día llegará sólo a salas esta nueva lectura del universo de Vaiana, una producción protagonizada por Dwayne Johnson y Catherine Lagaʻaia que buscará trasladar al terreno del live-action una historia que ya había demostrado una fuerte conexión con varias generaciones de espectadores.

Una voz ligada a la saga desde 2016

En el caso español, uno de los elementos más reconocibles de la franquicia ha sido precisamente la participación de María Parrado. La artista ya había interpretado las canciones de la versión española de Vaiana en 2016 y repitió esa colaboración en Vaiana 2 en 2024, de modo que su regreso refuerza la continuidad musical de un personaje muy asentado en el imaginario infantil y juvenil.

La elección también encaja con el momento profesional de la cantante. Parrado, que saltó a la popularidad tras ganar La Voz Kids España, mantuvo desde entonces una carrera estable en el pop español y publicó en 2025 el álbum La niña que fui. En 2026, además, amplió su exposición televisiva al participar como concursante en Tu cara me suena, un formato que sigue siendo una potente plataforma de visibilidad para perfiles musicales en abierto.

Disney lleva su clásico reciente al terreno del ‘live-action’

La nueva película retomará el viaje de la joven de Motunui, llamada por el océano a salir más allá del arrecife para intentar devolver la prosperidad a su pueblo. Ese punto de partida conecta con la estructura de aventura y crecimiento personal que convirtió a la cinta animada en un título especialmente rentable para Disney, una compañía que en los últimos años insistió en revisar su propio catálogo a través de adaptaciones en imagen real.

El proyecto estará dirigido por Thomas Kail, conocido por su trabajo escénico en Hamilton y por una trayectoria muy vinculada al musical contemporáneo. Su incorporación no es menor: la dimensión musical de Vaiana siempre fue central en la identidad de la saga, y en esta nueva versión volverá a ser una pieza clave tanto para la narrativa como para su recepción comercial.

Junto a Dwayne Johnson, que retomará el papel de Maui, la película contará con Catherine Lagaʻaia como Vaiana. El reparto incluirá también a Jemaine Clement, Rena Owen, John Tui y Frankie Adams, en una combinación de nombres consolidados y nuevos rostros que apunta a mantener el equilibrio entre fidelidad al original y renovación de la franquicia.

‘Vaiana’ se estrenará en exclusiva en cines el próximo 8 de julio de 2026. DISNEY

La música vuelve a ser el gran puente con el público

En el apartado sonoro, la película contará con canciones originales firmadas por Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foaʻi y Mark Mancina, mientras que la banda sonora llevará de nuevo la firma de Mancina. Ahí es donde la presencia de María Parrado cobra un peso especial en España: su voz funcionará otra vez como enlace emocional con una historia que el público ya asocia a una identidad musical muy concreta.

En un momento en el que las versiones dobladas y cantadas siguen teniendo un papel decisivo en el rendimiento familiar de los grandes títulos de estudio, recuperar una intérprete reconocible también es una decisión de posicionamiento cultural. No se trata solo de continuidad, sino de memoria compartida: quienes crecieron con la primera Vaiana encontrarán ahora una referencia sonora conocida en una película pensada para una nueva vuelta al fenómeno.

La nueva Vaiana se sumará así a la estrategia con la que Disney explota sus marcas más sólidas entre nostalgia, relevo generacional y potencia musical. En España, esa ecuación volverá a pasar por la voz de María Parrado, una presencia que la saga ha terminado convirtiendo en parte de su propia identidad local.